Evetry

Jasa Penerjemah Tersumpah dari Universitas123

  • Ismail
  • Diupdate oleh Ismail
    2 - 3 menit
Jasa Penerjemah Tersumpah dari Universitas123

Halo, selamat datang di Evetry! Pada postingan kali ini saya akan membahas tentang jasa penejemah tersumpah. Bagi kamu yang dokumen pribadi seperti akte lahir, ijazah, rapor siswa, kartu keluarga, dan lain sebagainya yang ingin diterjemahkan kedalam bahasa asing untuk keperluan administrasi di luar negeri.

Saat kamu ingin melanjutkan pendidikan atau mengurus dokumen keimigrasian di luar negeri, biasanya mereke akan meminta kamu untuk menerjemahkan dokumen kami kedalab bahasa mereka. Untuk itu kamu memerlukan jasa pernerjemah tersumpah.

Apa itu penerjemah tersumpah?

Penerjemah tersumpah adalah orang-orang yang berprofesi sebagai penerjemah dan telah melewati serangkaian tes kualifikasi penerjemahan dengan kriteria minimum di angka 80. Dan juga harus memiliki sertifikat resmi yang diterbitkan oleh HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia). Agar dapat dikatakan sebagai penerjemah tersumpah mereka harus disahkan pengukuhan nya dengan cara diambil sumpahnya di hadapan Gubernur DKI Jakarta atau pejabak yang ditunjuk. Pengukuhannya dilakukan melalui Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta.


Lalu apa yang mebedakan antara penerjemah tersumpah dengan penerjemah biasa?

Perbedaan Penerjemah Tersumpah dengan Penerjemah Biasa

Perbedaan yang paling signifikan antara penerjemah biasa dengan yang tersumpah adalah pada bidang terjemahan yang dikerjakan. Penerjemah tersumpah umumnya akan melakukan pekerjaan yang berhubungan dengan kedutaan besar, atau pada legalitas dokumen perusahaan luar negeri seperti:

  1. Dokumen pribadi; akta kelahiran, kartu tanda penduduk (KTP), surat keterangan domisili dan lain-lain.
  2. Dokumen akademis; transkrip nilai, ijazah, piagam penghargaan dan lain sebagainya.
  3. Dokumen legal; SIUP, akta pendirian dan lain-lain.
  4. Dokumen teknikal; AMDAL, Standar Operasional Prosedur (SOP) dan lain sebagainya.
  5. Dokumen finansial; laporan keuangan, laporan audit, form pajak, profil perusahaan dan masih banyak lagi.

Sedangkan penerjemah biasa umumnya akan melakukan penerjemahan pada hal yang tidak berkaitan dengan legalitas, seperti melakukan penerjemahan pada sebuah film, buku atau produk tertentu.

Cara Memilih Penerjemah Tersumpah

Jika kamu mencari jasa penerjemah tersumpah tentunya kamu tidak boleh asal memilih. Jika kamu mengetik kata kunci "Penerjemah Tersumpah" atau "Jasa Penerjemah Tersumpah" di Google, maka kamu akan melihat banyak sekali penyedia jasa penerjemah tersumpah, namun kamu tidak boleh asal pilih. Sebelum memilih penyedia jasa tersebut kamu harus:

  1. Cari tahu keabsahan penyedia jasa penerjemah tersumpah. Ketahui alamat kantor, website, e-mail, nomor telepon, testimonial dan lainnya secara detail. Hal ini dilakukan agar kamu yakin bahwa jasa yang kamu pilih benar-benar dapat dipercaya.
  2. Sesuaikan waktu (deadline) yang kamu miliki dengan waktu yang diperlukan oleh jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan.
  3. Tanyakan besaran biaya, prosedur pengiriman, dan hal-hal yang berkaitan lainnya agar kamu mendapatkan kejelasan sebelum memberikan dokumenmu untuk diterjemahkan.

Atau kamu bisa langsung memilih jasa penerjemah tersumpah yang Evetry rekomendasikan yaitu Jasa Penerjemah Tersumpah Universitas123.

Mengapa memilih Jasa Penerjemah Tersumpah Universitas123?

Mengenal Universitas123.com

PT Dunia Pendidikan Indonesia atau lebih dikenal dengan Universitas123 adalah startup digital yang berfokus pada bidang pendidikan. Situs web Universitas123.com dapat diakses lewat https://www.universitas123.com. Website Universitas123 menyajikan informasi seputar pendidikan seperti beasiswa yang ada di Indonesia dan beasiswa luar negeri.

Kelebihan Jasa Penerjemah Tersumpah Universitas123

Dengan menggunakan layanan jasa penerjemah tersumpah Universitas123, kamu akan mendapatkan benefit sebagai berikut:

Penerjemah Tersumpah yang Bersertifikat.

Dokumen diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang bersertifikat. Penerjemah disediakan langsung oleh Universitas123 sehingga bisa dijamin keabsahannya.

Biaya Murah

Dengan menggunakan layanan jasa penerjemah tersumpah Universitas123 kamu hanya perlu membayar Rp 45.000/lembar. Biaya ini tentunya sangat murah dibandingkan biaya peneyedia layanan serupa yang kebanyakan mematok harga antara Rp 55.000 hingga 100.000 per lembarnya.

Waktu Pengerjaan Cepat

Selain biaya yang murah, waktu pengerjaannya juga sangat cepat. Mereka hanya butuh waktu 2-3 hari untuk menerjemahkan dokumen kamu.

Gratis Ongkir

Jika kamu menerjemahkan dokumen diatas 5 lembar kamu akan mendapatkan gratis ongkir pengiriman untuk hasil terjemahan (hard copy).


Jika kamu tertarik untuk menggunakan layanan Jasa Penerjemah Tersumpah dari Universitas123, silahkan kunjungi link berikut: https://www.universitas123.com/layanan/terjemahan


Penutup

Penerjemah tersumpah tidak seperti dengan penerjemah biasa. Sebagai penerjemah tersumpah, artinya orang tersebut telah disumpah dan berjanji untuk melaksanakan segala proses terjemahan dengan sebaik-baiknya dan bertanggung jawab atas keabsahan hasilnya. Di sini, seorang penerjemah tersumpah harus memberikan hasil terjemahan terbaik dan akurat yang dapat memuaskan klien. Layanan terjemahan tersumpah Universitas123 adalah salah satu penyedia jasa penerjemah tersumpah yang dapat kamu gunakan.